Stiti deja ca am importat tot ce se putea importa din culturile accesibile noua prin intermediul hollywoodului si revistei cosmopolitan. Si citeodata, si revistelor gen forbes.
Acum am ajuns sa importam si “proms of delight”. Cu aroma de rahat (turcesc), pentru cei degraba-creatori-de-corelatii-intre-cuvinte, “proms of delight” devine o realitate ciudata intr-o tara ai carei cetateni nu merg la concerte decit daca e rost de ceva snobareala, televizareala etc.
Cind concursurile de miss autohtone se vor numi PAGEANTURI, am sa-mi dau demisia si o sa ma mut in Canada. Sa vorbesc printre dinti intr-o franceza stricata, cu aroma de borcut.